Aragonesismos en Escucha y Valdeconejos... 20 enero 2022
En esta sección recogemos vocablos aragoneses, que se dicen en Escucha y Valdeconejos, incluidos en el Diccionario de la Lengua Española. Son parte de nuestro patrimonio inmaterial y su uso está admitido. Hoy contamos palabras que empiezan por "E". Además, estamos elaborando una propuesta de publicación: "Palabras de Escucha contra el olvido", que tiene como punto de partida un cuaderno de apuntes de un minero, Rudesindo Salesa y su mujer, Isabel Felisa Andrés, a la que se ha unido mucha gente de Escucha como Yolanda y Nuria Nicolás que las recogieron de la memoria de sus abuelos (una memoria contra el olvido) y muchas otras personas.
Embolicador: adj. Marrullero.
Embolicar: v. Liar, embrollar
Embozar: v.
taponar. Atascar.
Empentar: v. Empujar. Empujar un carro o una
vagoneta.
Empentón: s. Empujón.
Encanar(se): v.
colgarse una pelota. Atragantarse. Quedarse sin respiración por llorar o por
reír.
Encantar(se): v. Quedarse embobado.
Encular: v.
Engañar a alguien.
Enfurruscarse: v. Enfadarse.
Engañoso, sa: adj. Que dice mentiras.
Enruna: s. Escombro.
Enrunar(se): v.
Cubrir de escombros.
Ensobinar (se): v. Tener muchas dificultades para
levantarse.
Ensordar: v. Asordar, ensordecer.
Entibar: v. Represar las aguas en un río o canal para aumentar el salto o nivel de aquellas.
Esbarizar: v. Resbalar, deslizarse.
Escantillar: v. Romper los bordes de algo
o aristas de algo.
Escarramanchones,
a escarramanchones: loc.
adv. A horcajadas.
Escarzar: v. Robar nidos o los huevos de los
mismos.
Esclafar: v. Aplastar (huevos).
Escombra f. Escombro.
Escondecucas: s. Juego del escondite.
Escoscar: v. Limpiar.
Esmerar: v. Evaporar.
Espeso: adj. Se
dice de algo que se hace pesado o molesto.
Esquilo m. rur. Acción y efecto de esquilar.
Estozar: v [1] Talar un árbol para que eche ramas
a partir del tocón resultante. [2] Romper la cerviz, desnucar.
Estozolar(se): v. Sufrir una caída.
Estral m. Destral (|| hacha pequeña).
No hay comentarios:
Publicar un comentario