viernes, 24 de septiembre de 2021

Aragonesismos en Escucha y Valdeconejos... 24 septiembre 2021


En esta sección seguimos recogiendo vocablos aragoneses, que se dicen en Escucha y Valdeconejos, incluidos en el Diccionario de la Lengua Española. Son parte de nuestro patrimonio inmaterial y su uso está admitido. Seguimos con la letra "C":


cabezudo m. Renacuajo.

cabruna f. rur. Piel de cabra.

caler intr. Ser menester.

callizo  m. Callejón. 2. m. Calleja.

canalera   f. Canal del tejado. 2. f. Agua que cae por una canalera cuando llueve.

canaleta f. Canaleja (|| pieza de madera unida a la tolva, por donde pasa el grano a la muela).

canta  f. Cantar, canción o copla.

capacear intr. Detenerse con frecuencia en la calle para hablar con las personas.

caparra f. Garrapata.  2. f. Persona impertinente, especialmente en su conversación o advertencias.

capaza f. Capacho (|| sera para prensar aceituna).

capolado m. Picadillo.

capolar tr. Picar la carne para hacer picadillo.

capucete  m. Capuz. 2. m. Acción de arrojarse de cabeza al agua para bañarse.

capuzón m. Chapuzón.

caracola 1. f. Caracol terrestre de concha blanca. 2. f. Tuerca.

cariñar intr. Sentir nostalgia o añoranza. U. t. c. prnl.

carnuz m. Carroña.

carrasquizo m. Arbusto parecido a la carrasca por sus hojas y fruto.

casera  f. Ama o mujer de gobierno que sirve a hombre solo.

cebollino. arráncate, cebollino m. Arráncate, nabo (|| juego de muchachos).

ceñar tr. Guiñar, hacer señas.

cerchearse prnl. Dicho de una viga o de otra madera que sustenta algún peso: Doblarse o encorvarse por la humedad u otra causa.

chotear intr. Retozar, dar muestras de alegría.

chuflar intr. rur. vulg. Silbar. chuflido m. rur. vulg. Silbido

chulla f. Loncha de carne.

coca f. Torta (|| masa redonda de harina).

coda f. rur. Cola (|| extremidad posterior de algunos animales).

codujo 1. m. Muchacho. 2. m. coloq. Persona de poca estatura.

combalacharse prnl. Conchabarse (|| ponerse de acuerdo).

comichear tr. vulg. Comiscar (|| comer a menudo).

comprero, ra adj. Comprador. U. t. c. s.

copeta f. As de copas.

corca f. Carcoma.

corcarse prnl. Carcomerse.

coscarana f. rur. Torta muy delgada y seca que cruje al mascarla.

cuarterón m. rur. Cuarta parte de una arroba.

cuchareta f. Renacuajo.

cuenco 1. m. Cuezo para colar. 2. m. Canasta de colar.

culeca adj. Clueca.

cuquera 1. f. Gusanera (|| llaga donde se crían gusanos). 2. f. Gusanera (|| herida en la cabeza).

curto, ta 1. adj. rur. Corto. 2. adj. rur. Rabón.

cuto, ta m. y f. Cerdo (|| mamífero).


No hay comentarios:

Publicar un comentario