Diccionario de insultos en Escucha y Valdeconejos

Estos son algunos de los "piropos" que se echaban nuestros abuelos de Escucha y también de Valdeconejos, son palabras que muchos/as jóvenes de hoy no sabrán lo que significan. Antes, también ahora, se utilizaba la llamada pedagogía despectiva que deberíamos desterrar en cualquier relación familiar o social. Hoy traemos algunos "palabros" con la letra "G". ¡Ah! y que conste que las palabras referidas no solían expresarse a la cara, lo que dice bastante de quien las empleaba.

(Selección realizada de la publicación "Insultar en Aragón" de Pascual Miguel Ballestín)

Si a alguien se le decía gabacho se le estaba tachando de cobarde, falso y, también, vago, apocado o que apenas tiene vigor. A veces, se hablaba de una cuadrilla, no solo de una persona y se tildaba de gabilla a un grupo de personas de poco fiar, revoltosos y un poco pendencieros. Otro apelativo típico, que ahora da nombre a un festival, el de artes escénicas en Pancrudo, era gaire, para referirse al chico enredón, que siempre está haciendo tonterías; en su sentido más despectivo era el gamberro o truhán. Algo parecido era el gaitas o gaiticas, el títere que no paraba de inventar cosas de comediante. 

En ocasiones se hacían comparaciones con animales, como el gallina que se apodaba al cobarde; sin embargo, gallito era aquel chulo o presuntuoso. Ganso  era el insulso, lento o soso. Algo parecido era al que gustaba de holgazanear y se le apellidaba gandul o golfo y, a veces, se le conocía por güebazos o güebón. Y gato escaldao es uno que está escarmentado, que es temeroso de todo. Gorrino se decía del que era sucio en el vestir o en el hablar; parecido al guarrindongo.  Y el güitre se apropiaba de todo lo ajeno,  y se ceba en la desgracia ajena. Y para acabar con esta fauna, el gurriato era alguien un poco pillo y el gurrión el ladino y oportunista, del que te debías cuidar…y un insulto genérico, que resumía todas sus miserias, era cuando se decía de alguien gusano o gusarapo.

En lo que respecta al físico nadie tenía la culpa de tener las piernas delgadas, sin embargo se le tachaba de garras de alambre o garrillas; y si sus piernas eran cortas, pues garricorto, y lo contrario, garrilargo.  Y no tenía nada que ver con el físico el garrulo, que era como se conocía al paleto. Y quien era un poco gordo no se libraba de que se le dijera gordinflo o gordinflas, por no decirle está gordo como un tocino. Al melenudo o si uno iba despeinado se le bautizaba de greñudo. Y a veces, el piropo llevaba a equívoco, como cuando se decía guapo a uno que era “menudo elemento” o del que no te podías fiar; algo así cuando se decía de alguien que era güeno, referido al travieso o mala gente.

La mujer tampoco se escapaba de estas finuras y se llamaba gobernanta a la que era mandona, incluso en asuntos que no eran de su incumbencia; en el otro género, hablaríamos del gobernudo. Grillau se conocía al que era un poco alocado o irreflexivo y el gruñon, el que no paraba de rezongar en voz baja, siempre quejoso. Pero no todo era en negativo, si uno estaba güeco es que se mostraba orgulloso o satisfecho por algo.