Palabras que se olvidan... 15 agosto 2014
El cuaderno "Palabras de Escucha..." recoge muchas palabras ahora en desuso
El cuaderno "Palabras de Escucha: un diccionario contra el olvido" recoge palabras que se han dicho siempre pero algunas de ellas están cayendo en el desuso, se han olvidado o se han abandonado; por eso tiene gran valor esta recopilación. Algunas nacen del habla popular, dejando de un lado la corrección gramatical como daron (dieron), deducí (deduje), dejemos (dejamos), denzima (encima), deseguida (enseguida), devantar (levantar) o devantal por delantal, distes (diste), dispués (después)... En ocasiones se producen caprichosos cambios silábicos como drento o Donisio. Otras se forman por derivación, como es el caso de duricia (dureza, callo), dominanta (dominante), disforme (enorme), desvariar (desviar) o dentera. Y las fórmulas imaginativas no tienen desperdicio para calificar al vecino de desastres, destripaterrones, desustanciao o donpreciso. Y eran corrientes expresiones como "se hace denoches", "por demás" o "d´otri"; y muchos sabrán lo que era desaflojar, descoscar, desenrunar, desembolicar o desperdigar. Gracias Rude y a todos los que nos dejasteis estos recuerdos.
Portada del cuaderno editado por ACCPAME |
No hay comentarios:
Publicar un comentario